সরাসরি প্রধান সামগ্রীতে চলে যান

মেৰা ধৰম মেৰি মা


 

"আৰোপ" (Aarop)-- ভূপেন হাজৰিকাৰ প্ৰথম খন হিন্দী চিনে-কৰ্ম। পৰিচালক নাছিল, সংগীত পৰিচালক আছিল। মুখ্য চৰিত্ৰত বিনোদ খান্না আৰু শায়ৰা বানুৱে অভিনয় কৰা এই চিনেমা খনত ব্যৱহাৰ কৰা "নৈনোঁ মেঁ দৰ্পন হায়, দৰ্পন মেঁ কই.." (কণ্ঠ: লতা মংগেশকাৰ, কিশোৰ কুমাৰ) ৰোমাণ্টিক গীতটো জনপ্ৰিয় হৈছিল। মায়া গোবিন্দে লিখা এই গীতটোৰ সুৰ চিনেমা খনৰ সংগীত পৰিচালক ড° হাজৰিকাৰ। উল্লেখ কৰিব পৰা দুটা দিশ-- ড° হাজৰিকাই ৰচনা কৰা সুৰ (খাচী গৰখীয়া এজনৰ "মুখ"ৰ পৰা সংগ্ৰহ কৰিছিল) শুনি গীতটোৰ শব্দ-মালা গুঠিছিল মায়া গোবিন্দে। চিনেমা খনত ব্যৱহাৰ কৰা আন কেইটা গীতৰো ৰচনা বা অসমীয়াৰ পৰা হিন্দীলৈ ৰূপান্তৰ কৰিছিল বলিউডৰ গীতিকাৰ গৰাকীয়ে। [এই খিনিতে আমি চৰ্চালৈ আনিব পাৰোঁ-- "গজ গামিনী"। এম এফ হুচেইনৰ পৰিচালনাৰে নিৰ্মিত এই চিনেমা খনৰো সংগীত পৰিচালনা কৰিছিল ভূপেন হাজৰিকাই। চাৰিটা গীতৰ কথা বা ৰূপান্তৰ মায়া গোবিন্দৰ। গীত চাৰিটা-- "গজ গামিনী..." (সুৰ-কণ্ঠ: ভূপেন হাজৰিকা), "মেৰী পায়ল বলে..." (সুৰ: ভূপেন হাজৰিকা, কণ্ঠ: কবিতা কৃষ্ণমূৰ্তি), "হামৰা হান্সা গয়া বিদেশ..." (সুৰ: ভূপেন হাজৰিকা, কণ্ঠ: কবিতা কৃষ্ণমূৰ্তি), "দীপক ৰাগ..." (সুৰ: ভূপেন হাজৰিকা, কণ্ঠ: শংকৰ মহাদেৱন)। চিনেমা খনৰ কাহিনী-ৰেখাৰ গতিত ব্যৱহাৰ হোৱা এটা গীতৰ কথা জাভেদ আখতাৰৰ ("ডো সদিঅ' কে সংগম..."/ সুৰ: ভূপেন হাজৰিকা, কণ্ঠ: উদিত নাৰায়ণ, কবিতা কৃষ্ণমূৰ্তি)। দুটা গীত লিখিছিল চিনেমা খনৰ পৰিচালক হুচেইনে-- "য়ে গাথৰি তাজ কি তাৰাহ..." (সুৰ: ভূপেন হাজৰিকা, কণ্ঠ: কবিতা কৃষ্ণমূৰ্তি), "য়ে গাথৰি তাজ কি তাৰাহ..." (সুৰ: ভূপেন হাজৰিকা, কণ্ঠ: এম. এফ. হুচেইন)। ব্যৱহাৰ কৰিছে সুমন দেৱগনৰ কণ্ঠত কালিদাসৰ দুটি শ্লোক।]

--আত্মৰামে পৰিচালনা কৰা "আৰোপ" হিন্দী চিনেমা খন চিত্ৰগৃহলৈ আহিছিল ১৯৭৩ চনত। ইয়াৰ প্ৰায় দুবছৰ পাছত চিত্ৰগৃহলৈ আহিছিল আন এখন ভূপেন হাজৰিকাৰ হিন্দী চিনমা "মেৰা ধৰম মেৰি মা" (Mera Dharam Meri Maa)। চিনেমা খনৰ সংগীত, চিত্ৰনাট্য সম্পাদনা, পৰিচালনা ভূপেন হাজৰিকাৰ। কাহিনী: অৰুণাচলৰ স্কুল এখনৰ ছাত্ৰ, নাট্যকাৰ নৱম টাটাই।

 চিনেমা খনৰ বিশেষ তথ্য: অৰুণাচল প্ৰদেশৰ পৰা নিৰ্মাণ কৰা প্ৰথম খন চিনেমা। 

অৰুণাচলৰ তদানিন্তন লেঃ গৱৰ্নৰ কে. এ. এ. ৰাজাৰ আনুৰোধত এই চিনেকৰ্ম হাতত লৈছিল ড° হাজৰিকাই। চন: ১৯৭৬। চিনেমা খন পথম প্ৰদৰ্শন হৈছিল ২১ মে' ১৯৭৭-ত কলকাতাৰ (তেতিয়াৰ কলিকতাত) "লাইট হাউচ" চিত্ৰগৃহত।"কলিকতা চিনে ক্লাবে" আয়োজন কৰা চিনেমা উৎসৱত। ড° হাজৰিকায়ো অভিনয় কৰা চিনেমা খনৰ কিছু অংশহে চাইছোঁ। সেই সময়ত কাকত-আলোচনীত ছপা হোৱা চৰ্চাৰ পৰা ধাৰণা কৰিছোঁ-- ৰূপালী গল্পটোত তথ্যচিত্ৰ আৰু কাহিনী-চিত্ৰৰ মাজত থাকিব লগা ৰেখা প্ৰায় নিশ্চিহ্ন।

চিনেমা খনৰ কাহিনীৰ গতিত দৰ্শকে দেখিছে 

অৰুণাচল প্রদেশৰ নিশি উপজাতিৰ ধর্মীয় বিশ্বাস, কুসংস্কাৰ। অনুভৱ কৰিছে-- নগৰীয়া সভ্যতাৰ প্ৰভাৱত নিশি জনজাতিৰ জীৱনত চিৰন্তন বিশ্বাস আৰু অৱক্ষয়ী মূল্যবোধৰ সংঘাত অনিবাৰ্য হৈ পৰে। এই সংঘাতৰ দুটা বিপৰীত মেৰুত দুজন ভাতৃ। কাহিনীটোত নাটক, খলনায়ক, চিনেমেটিক অভিনয়, ৰোমাঞ্চ আদি আছে যদিও পৰিচালকে এই উপাদানবোৰক সীমাৰ বাহিৰলৈ যাবলৈ নিদিলে। তেওঁ মূলতঃ সৎ বিশ্বাসৰ সংগ্ৰাম দেখুৱাইছিল। তেওঁ অৰুণাচলৰ মনোমোহা পাহাৰীয়া পৰিৱেশত জনজাতীয় সমাজৰ সহজ-সৰল লোকসকলক উপস্থাপন কৰে। 

"CINE ADVANCE" কাকতত চৰ্চা হৈছিল এনেদৰে-- "A colour Hindi film from Arunachal Pradesh 'Mera Dharam Meri Maa'

was applauded by the large audience (at Lighthouse, Calcutta) for its patriotic theme and lyrical beauty, based on the life, culture and problems of the tribals of the state.... Hazarika deserves kudos for his lyrical treatment throughout the film. The technical qualities including the colour photography are of a high order... the music wizard himself has scored the music and also sings a few wonderful songs, Ruma Guha Thakurta and Bose also sing for the film, The group-acting deserves mention specially the acting of Tata, Tayung, Asangla and Taba." (উৎস: মই এটি যাযাবৰ/ ড° ভূপেন হাজৰিকা)

চিনেমা খন স্থানীয় বজাৰতো সফল হৈছিল। অৰুণাচলৰ দৰ্শক, চিত্ৰৰসিকে আদৰি লৈছিল। অভিনয় কৰিছিল বেঙ্গিয়া মালা, নাবাম টাটা, টাডু টায়ুং, আছালা আও আদিয়ে। 

মন্তব্যসমূহ

এই ব্লগটি থেকে জনপ্রিয় পোস্টগুলি

চিনেমাৰ জুবিন

জুবিন গাৰ্গ অভিনেতা নাছিল। "অভিনেতা জুবিন" নিৰ্মাণ কৰিছিল বা নিৰ্মাণ কৰাইছিল। "গায়ক ইমেজ"ৰ পৰা "নায়ক ইমেজ"ৰ মাজত বন্দী হব পাৰিছিল "মনযায়"ত। এম মণিৰামৰ পৰিচালনাৰে নিৰ্মান কৰা অসমীয়া চিনেমা "মনযায়"ত মানৱৰ চৰিত্ৰত দৰ্শকে, চিত্ৰৰসিকে গ্ৰহণ কৰিছে। চিনেমা খন চিত্ৰগৃহলৈ আহিছিল ২০০৮ চনত। বিশ্লেষণ কৰিলে স্পষ্ট হয়-- মানৱ কিন্তু "জুবিন"ৰ পৰা মুক্ত নাছিল। মানৱে কথা কৈছিল (সংলাপ প্ৰক্ষেপন কৰিছিল) জুবিনৰ দৰে। চেহেৰা-শৰীৰ ভাষাতো মানৱ "জুবিন"ৰ পৰা মুক্ত নহয়। তথাপি চিত্ৰৰসিকে জুবিনৰ অভিনয় গ্ৰহণ কৰিছে। মুনিন বৰুৱাৰ "দীনবন্ধু" (২০০৪)-ৰ বিপুলকো দৰ্শকে গ্ৰহণ কৰিছে। চৰিত্ৰ দুটাৰ মাজত দূৰত্ব অতি কম। কিন্তু বিপুলতকৈ মানৱ বেছি উজ্বল। "চৰিত্ৰ" দুটাক চিত্ৰৰসিকে ইতিবাচক সহাৰি দিয়াৰ প্ৰাথমিক কাৰণ-- cinematic acting, যাক আমি বাস্তবিক অভিনয় (realistic acting) বুলিব পাৰোঁ। আমাৰ ধাৰণা-- জুবিনে সততে (যদিওবা চিনেমা পৰিচিলকৰ মাধ্যম) "জুবিন"ৰ মাজতে থাকি "চৰিত্ৰ"ক গতি দিয়ে বা পৰিচালকক চৰিত্ৰ নিৰ্মাণত স...

নৈ কথা | চিনেচৰ্চা

‘নৈ কথা’ এখন অসমীয়া চিনেমা। ড° পঙ্কজ বৰাৰ পৰিচালনা। চিনেমা খনৰ কাহিনী ৰেখাৰ মূল বিন্দু এজন মাচুৱৈ। নাম-- তিলেশ্বৰ, তিলো। নৈপৰীয়া তিলোৰ চালিকা শক্তি, সংসাৰ চলোৱাৰ শক্তি নৈ খনত থকা মাছ কেইটা। তিলোৰ বাবে সমস্যা-- নৈ খনত মাছ কমি আহিছে। আৰু দিনটোৰ পৰিশ্ৰমৰ মূৰকত পোৱা মাছ কেইটাত উচিৎ দাম নিদয়ে, গ্ৰাহকে আগ্ৰহ নেদেখুৱাই।  [বিপৰীতে গ্ৰাহকৰ-- চালানী মাছ, ব্ৰইলাৰ মুৰ্গী প্ৰতিহে! পৰিচালকে কেমেৰাৰ ফ্ৰেমত একেলগে তিলোৰ স্থানীয় নৈৰ মাছৰ, চালানী মাছৰ, ব্ৰইলাৰ মুৰ্গীৰ "দোকান" তিনিখন ৰাখিছে। দেখুৱাইছে-- চালানী মাছৰ, ব্ৰইলাৰ মুৰ্গীৰ নিৰ্দিষ্ট দাম দিবলৈ ক্ৰেতাই আপত্তি নকৰে, বিপৰীতে তিলোৰ সৈতে কিমান যে দৰ-দাম কেন্দ্ৰিক কথা! চিত্ৰায়ণ--  বাস্তৱিক। পৰিপাটি-- কেমেৰাৰ ভাষা প্ৰয়োগ, যিমান প্ৰয়োজন সিমান সাহিত্যৰ ভাষা ব্যৱহাৰ।]  তিলোৰ ঘৰ নচলে! দুই এমা ডিমা সন্তান আৰু পত্নী বাসন্তীক লৈ তিলোৰ সংসাৰ। প্ৰয়োজনীয় দৈনন্দিন সামগ্ৰী আনোতে আনোতে মহাজনৰ দোকানত "বাকী" বাঢ়ি গৈ আছে।  তিলো হ'তৰ  সমস্যা [সমস্যা কেৱল তিলোৰ নহয়, নৈ পৰীয়া মাচুৱৈৰ। এই দিশটো পৰিচালক পৰিপাটিকৈ স্পষ্ট কৰিছে, কাহিনীৰ গতি...

হেৰোৱা ছন্দ | পূৰ্বালোকন

আৰু এখন চিনেমা-- জাহ্নু বৰুৱাৰ। আৰু এটা গীত-- ইবচন লাল বৰুৱাৰ। কথা-সুৰ-সংগীত ইবচন লাল বৰুৱাৰ।  " দামি গহনা পিন্ধি হাঁহিছা  হাঁহিটিয়েই চোন এটি গহনা  গহনা বুলি ধাতু কিনিছা  কিনিব জানো হাঁহি পাৰিবা পাৰা যদি সুৰ তুমি ঢালিবা  ঢালি গভীৰৰ সঁচা তৰঙ্গ  অঙ্গ ভেদি গান কঁপিব  কঁপি উঠিব হেৰোৱা ছন্দ..." চিনেমাৰ গীত।  চিনেমাৰ নাম: হেৰোৱা ছন্দ।  জাহ্নু বৰুৱাৰ চিনেমা। (জাহ্নু বৰুৱাৰ চিনেমা মানেই মনত ৰৈ যোৱা চিনে-চিন্তা, চুই যোৱা চিনে-সৌন্দৰ্য।) জাহ্নু বৰুৱাৰ বাবে ইয়াৰ পূৰ্বে ইবচন লাল বৰুৱাই নিৰ্মাণ কৰিছিল (নিজৰ কথা, সুৰেৰে) -- "বিষুৱ ৰেখা নাপাওঁ দেখা ভৰিৰ তলত দুখন ধৰা এখন আকাশ আকাশ ফালি মেঘৰ বিবাদ… মোৰ ভগা খিৰিকী পোহৰ দিয়া খিৰিকী মোৰ ভগা খিৰিকী দুৱাৰ খোলা খিৰিকী …" (চিনেমা : ভগা খিৰিকী) পূৰ্বৰ গীতটোৰ দৰে "হেৰোৱা ছন্দ"ৰ বাবে নিৰ্মাণ কৰা গীতটোও চিনে-সৌন্দৰ্যৰে ভৰপূৰ, আমাৰ অনুভৱত। আমাৰ ধাৰণাত গীতটোৰ কথা-সুৰ, গায়কীত চিনেমা খনৰ "কাহিনী" আছে, বিষয়-বস্তু আছে। গীতটোত ব্যৱহাৰ কৰিছে ঊষা উত্থুপ আৰু অনিন্দিতা পলৰ কণ্ঠ। সম্ভৱতঃ ৰূপালী গল্পটোৰ মূল ...